Skip to Content
Dates
Sep
03
September 3, 2014
Bettembourg
Sep
03
September 3, 2014 11:30 AM
Luxembourg-Ville
Sep
03
September 3, 2014 12:00 PM
Luxembourg-Merl
Sep
03
September 3, 2014 10:00 AM
Luxembourg-Ville
Sep
03
September 3, 2014 11:00 AM
Luxembourg-Ville
Sep
03
September 3, 2014 2:30 PM
Luxembourg-Ville
Sep
03
September 3, 2014 2:30 PM
Luxembourg-Bonnevoie
Sep
04
September 4, 2014
Bettembourg
Sep
04
September 4, 2014 11:30 AM
Luxembourg-Ville
Sep
04
September 4, 2014 12:00 PM
Luxembourg-Merl
Sep
04
September 4, 2014 10:00 AM
Luxembourg-Ville
Sep
04
September 4, 2014 11:00 AM
Luxembourg-Ville
Sep
04
September 4, 2014 2:30 PM
Luxembourg-Bonnevoie
Sep
04
September 4, 2014 2:30 PM
Luxembourg-Ville
Other sites
NEWS
-> 07.09.2014: Expo 'Boulevard Royal'

Cette année, l'exposition est axée sur le Boulevard Royal et les rues, places et avenues adjacentes et montre 94 clichés pris entre 1867 et 1981 par des photographes tels que Tony Krier, Marcel Schroeder, Antoine Davito, Jean-Marie Anen, Théo Mey, Rob. Thill, Edouard Kutter, Batty Fischer, Léon Stirn ou encore Paul Aschman. Ainsi, les visiteurs auront l'occasion de voyager dans le temps et de découvrir cet axe routier au cœur de la Ville à travers des photos.

L'exposition est ouverte du 12 juillet au 7 septembre 2014 (tous les jours de 10h00 à 19h00, Cercle Cité, Ratskeller, entrée : rue du curé). L'entrée est libre.


Gasperich: aire de jeux "Bauerenhaff"

Ce jeudi, 17 juillet 2014, le Collège des bourgmestre et échevins de la Ville de Luxembourg a inauguré l'aire de jeux thématique « Bauerenhaff » située dans le Jardin anglais, rue Cicignon à Gasperich. Cette aire de jeux axée sur le monde de la ferme vient se rajouter au réseau des aires de jeux thématiques qui sont en train d'être réalisées dans les différents quartiers. Font partie de ce projet notamment les espaces de jeux connaissant déjà un fort succès tels que le bateau de pirate avec le thème de l'eau dans l'avenue Monterey ou encore le château fort dans la rue Charlemagne.

En début 2015, une quatrième aire centrée sur le thème de l'aéroport au Cents viendra s'ajouter à un réseau qui à long terme comptera quelque 10 à 15 aires de jeux réparties dans la capitale. L'idée à la base de ces aires thématiques est d'inviter les enfants à visiter avec leurs parents les différents quartiers de la Ville en découvrant à chaque fois un autre monde imaginaire avec des structures et des jeux qui soutiennent la créativité et l'imagination des petits et des grands visiteurs.


Piscine de Merl/Belair: ouverture au public

La Ville de Luxembourg tient à informer que la piscine de Merl/Belair située 14 rue d'Ostende est ouverte au public depuis juin 2014.
Heures d'ouverture :
Samedi       10h00 – 18h00
Dimanche   08h00 – 12h00

Les tickets d'entrée sont disponibles à la caisse automatique qui accepte les cartes bancaires usuelles ainsi que l'argent liquide (petites coupures uniquement)
- tarif d'entrée adulte (à partir de 15 ans accomplis):  3,40€
- tarif d'entrée jeune (à partir de 3 ans accomplis):     1,70€

Les tickets et carnets achetés auprès de la Badanstalt, de la piscine de Bonnevoie et du Bierger-Center sont également acceptés.
Dernière entrée une heure avant la fermeture de la piscine.
Sortie du bassin 30 minutes avant la fermeture de la piscine.


Der Biber N° 6 (Frühling/ Sommer 2014) ist da!


Beim Biber handelt es sich um einen Katalog für Bibliotheken, in dem die beliebtesten Serien der Kinder zusammengefasst sind.

Zur Website.


Eng nei CD vum TRAFFO: E Kuerf voller Geschichten

Et wor eemol... well esou fänken all Märercher un… e Kuerf. Jo, e Kuerf aus dënnen Holzrutte geflecht a mat ganz vill Plaz bannendran. Plaz fir Geschichten déi en op senge Reesen duerch d'ganz Welt gesammelt huet.
Op dëser CD héiert Dir fënnef schéin, schlëmm, witzeg, traureg, laang oder kuerz Geschichten aus dem Kuerf, mat Zwergen, Mënschefrësser, Kinneken a Prinzessinnen, begleet vun Cello a Vibraphon.
D'Geschichten aus der Trilogie "E Kuerf voller Geschichten", déi de CarréRotondes säit 2010 zesumme mam Betsy Dentzer realiséiert huet, si mëttlerweil iwwer honnert Mol op klengen a grousse Bühnen uechtert d'Land erzielt ginn, a kënnen elo och an all Kannerzëmmer gelauschtert ginn.
Weider Informatiounen op dëser Internetsäit.

Showing 1 - 5 of 8 results.
Items per Page 5
of 2
Message from Colette Mart, alderman in charge of education

Dear parents, teachers and children!

The school years are an important stage in each of our lives, which have an influence on our personal development, our thoughts, memories and our prospects in life.

The city of Luxembourg has always been aware of its responsibilities in this area and has made many efforts to support the school community, namely the parents, the teachers and the children.

Read the entire message

Your child at school - Guidelines for state primary education
The Technolink Center


This site is presented by the Technolink Centre.
The Technolink Centre - Teaching Service Department - is the information technology service provider for fundamental school audiences in the City of Luxembourg. As such, it covers the following areas of activity:

  • providing an available means of communication for everyone concerned with schooling
  • making the Internet technolink.lu and kids.technolink.lu platforms accessible
  • setting up and maintaining the information technology equipment in the classrooms
  • network security and pupil protection during Internet navigation
  • support and information for all participants
  • continuing professional development in ITC for teachers
  • management of the schools Intranet network.

    For further details visit the Infos - technolink website