Teachers
Parents
Children
Visitors
Upcoming Events
Apr
01
April 1, 2015 1:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
01
April 1, 2015 5:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
02
April 2, 2015 1:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
02
April 2, 2015 5:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
03
April 3, 2015 1:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
03
April 3, 2015 5:30 PM
Luxembourg-Kirchberg
Apr
04
April 4, 2015 12:30 PM
Luxembourg-Centre
Apr
05
April 5, 2015 4:00 PM
Luxembourg-Centre
Apr
07
April 7, 2015 1:00 PM
Luxembourg-Hollerich
Apr
07
April 7, 2015 5:00 PM
Luxembourg-Hollerich
Other sites
News
02.04.2015: Les animaux dans nos jardins

De février à avril 2015, le Kanner-Elteren-Center (KEC) de la Ville de Luxembourg invite les enfants âgés de 8 à 14 ans, accompagnés d'au moins un adulte, à une série de six après-midis sur le thème des animaux dans nos jardins. Pendant ces après-midis, les parents et enfants, aidés et guidés par des personnes du métier, peuvent créer ensemble différents éléments en bois qui permettent d'attirer les animaux et de les observer soit dans le jardin, soit sur le balcon. Le garde-forestier du Bambësch sera sur place afin d'expliquer le rôle et l'importance de la présence des animaux en question.

Thème par date:
Mardi, 17.02.2015: hôtel pour insectes
Mardi, 03.03.2015: nichoir

Jeudi, 19.03.2015: mangeoire pour oiseaux
Jeudi, 26.03.2015: hôtel pour insectes
Jeudi, 02.04.2015: nichoir

Lieu: l'atelier de menuiserie du CAPEL: 2, rue du Château, L-1329 Luxembourg
Horaire: 14h30-17h00

La participation est gratuite. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire pour un (ou plusieurs) après-midi(s) par mail au kec@vdl.lu ou par téléphone (4796-2222) pour l'après-midi ou les après-midis de leur choix.

Sportwochen 2015 - Semaines sportives 2015 - encore quelques places disponibles


L'édition 2015 des « S.d.S. Sport-Wochen » se déroule du 16 juillet au 6 septembre 2015 inclus et est l'occasion pour les jeunes de 11 à 17 ans de découvrir une ou plusieurs nouvelles disciplines sportives ou de s'y perfectionner durant les vacances d'été.

Pour les jeunes de 11 à 12 ans, le programme se compose de 4 « Mini Sport-Wochen » . A côté des stages « Mini Multisports » et « Mini Multisports Nautiques », le Service des sports propose également le « Mini Sailing » aux Pays-Bas ainsi que le « Mini Maxi-Sports », un programme diversifié qui permet aux plus jeunes (11-12 ans) de découvrir les activités sportives proposées aux « grands » (13-17 ans).

Quelques semaines après l’ouverture des inscriptions, plus de la moitié des 290 places disponibles est déjà occupée. Excepté pour les stages « Equitation », « Escalade », « Mini Maxi-Sports » et le « Mini Multisports Nautiques », il reste des places disponibles pour tous les stages.

Télécharger la brochure.


Newsletter «Les enfants en Ville»


Mi-mars 2015, la Ville de Luxembourg lance une nouvelle newsletter électronique sur la thématique de l’enfance en ville.

Grâce à ce service, les personnes inscrites seront informées sur l’actualité des écoles, des foyers scolaires, des crèches et du service médical, ainsi que sur toutes les activités péri- et parascolaires pour les enfants proposées par la Ville.

La première newsletter reprendra des sujets tels que l’encadrement éducatif à l’école publique, l’orientation des enfants vers l’enseignement secondaire ou encore l’enseignement au rythme des élèves.

Les personnes qui désirent s’abonner à la newsletter « Les enfants en Ville » peuvent d’ores et déjà s’inscrire sur le site VdL .


26.03.2015: Académie d'été 2015 - ouverture des inscriptions

 La 35ème Académie d'été aura lieu du 20 au 31 juillet 2015 (du lundi au vendredi).
 

Les inscriptions aux cours peuvent se faire à partir du 26 mars 2015, 9 heures du matin sur notre site internet.

Vous y trouverez également le programme complet de l’académie d’été ainsi que la brochure téléchargeable en version électronique.

www.summerakademie.lu

CEPA a.s.b.l., 71-73 rue Adolphe Fischer, L-1520 Luxemburg
 

cepa@pt.lu


15.04.2015: Stage de tennis à Gasperich

Du 15 au 17 avril 2015, le Tennis Club Gasperich organise des stages de tennis pour enfants, jeunes et adultes.

Formules proposées:

Formule A : Mini-Tennis (14h00 - 17h00) : 125 EUR
Formule B : Après-midi (14h00 - 17h00) : 125 EUR
Formule C : Adultes (17h00 - 19h00) : 105 EUR

Renseignements et inscription : www.tennis-gasperich.lu

Message from Colette Mart, alderman in charge of education

Dear parents, teachers and children!

The school years are an important stage in each of our lives, which have an influence on our personal development, our thoughts, memories and our prospects in life.

The city of Luxembourg has always been aware of its responsibilities in this area and has made many efforts to support the school community, namely the parents, the teachers and the children.

Read the entire message

Your child at school - Guidelines for state primary education
The Technolink Center


This site is presented by the Technolink Center.
The Technolink Center - Teaching Service Department - is the information technology service provider for fundamental school audiences in the City of Luxembourg. As such, it covers the following areas of activity:

  • providing an available means of communication for everyone concerned with schooling
  • making the Internet technolink.lu and kids.technolink.lu platforms accessible
  • setting up and maintaining the information technology equipment in the classrooms
  • network security and pupil protection during Internet navigation
  • support and information for all participants
  • continuing professional development in ITC for teachers
  • management of the schools Intranet network.

    For further details visit the Infos - technolink website