To make this site work properly, we use cookies. By using our website you agree to use our cookies.
Teachers
Parents
Children
Visitors
Upcoming Events
Jun
25
June 25, 2016 5:00 PM
Jun
26
June 26, 2016 5:00 PM
Jun
27
June 27, 2016 5:00 PM
Jun
28
June 28, 2016 5:00 PM
Jun
28
June 28, 2016 6:00 PM
Luxembourg-Centre
Jun
29
June 29, 2016 5:00 PM
Jun
30
June 30, 2016 5:00 PM
Jun
30
June 30, 2016 6:00 PM
Luxembourg-Centre
Jul
01
July 1, 2016 5:00 PM
Jul
01
July 1, 2016 6:00 PM
Luxembourg-Centre
Other sites
News
Fête Nationale 2016


Comme d'habitude, de nombreux événements seront organisés autour du jour de la Fête Nationale.

Un programme détaillé est disponible en téléchargement.


02.07.2016: 20 Joer actvités-nature


20 ans d'activités-nature dans le Haus vun der Natur à Kockelscheuer - cela se fête.

De nombreux ateliers et stands de jeux pour toute la famille attendent les visiteurs, le 2 juillet, de 11:00 à 18.00 heures.

Télécharger le flyer.


Virliesconcours 2016 – Halleffinal VDL

E Méindeg, den 23. Mee huet zu Zéisseng d’Halleffinale fir d’Kanner aus dem Cycle 4 stattfonnt.
15 Schoulen hu matgemaach, 15 Kanner hu virgelies an et waren eng 250 Nolauschterer am Sall. D’Organisatioun louch an den Hänn vun der Mme. Kristina Welter, de Christophe Dunkel huet moderéiert, musikalesch Animatioun ass vum Centre Verdi assuréiert ginn.
De Jury (Colette Mart, Fred Keup, Gast Groeber, Françoise Welbes, Guy Medinger) hat et net einfach d’Gewënner ze bestëmmen, well den Niveau war ganz héich. E grousse Luef un déi 15 jonk Lieser a Lieserinnen.

Gewënner sinn:

Am Arrondissement 1 de Mathias Alexandre Borhoven aus der Schoul Bonnevoie-Schlechter, Klass C4.2 vun der Mme. Zoé Ast
Am Arrondissement 2 d’Amelie Haumer aus der Schoul Belair-Diderich, Klass C4.2 vun den Damme Cathy Lang an Doris Simoes.

Si vertrieden d’Stad an der Finale den 28. Juni 2016 zu Miersch am Literaturhaus.

Mir wënschen hinne vill Spaass an Erfolleg.

 

  

  


Les occupations de postes 2016/17

Sur les pages des écoles, le listing de l'occupation des postes 2016/17 est désormais téléchargeable.

KEC: Premiers secours et enfants

Du 12 mai au 16 juin, le Kanner-Elteren-Center (KEC) de la Ville de Luxembourg invite à une série de six après-midis ayant comme thème les enfants et les premiers secours.
Les cours s'adressent aux enfants de 4 à 8 ans, accompagnés d’au moins un adulte.

Trois cours sont proposés au Centre d’animation pédagogique et de loisirs (Capel, 140, rue Emile Metz, L-2149 Luxembourg, toujours de 14h30 à17h00) :

  • Thème 1: Appel aux secours, appel du « 112 » et réanimation cardio-pulmonaire
    • jeudi 12 mai 2016
      mardi 17 mai 2016
  • Thème 2 : Intoxications, prévention d’accidents, pertes de connaissance et position latérale de sécurité (PLS)
    • jeudi 2 juin  2016
      mardi 7 juin 2016
  • Thème 3: Plaies, hémorragies, fractures et techniques de bandages, pansements et immobilisation
    • mardi 14 juin 2016
    • jeudi 16 juin 2016

En luxembourgeois.

Nombre de places limité. Les personnes intéressées peuvent s'inscrire pour un (ou plusieurs) après-midi(s) par mail à kec@vdl.lu.  


Message from Colette Mart, alderman in charge of education

Dear parents, teachers and children!

The school years are an important stage in each of our lives, which have an influence on our personal development, our thoughts, memories and our prospects in life.

The city of Luxembourg has always been aware of its responsibilities in this area and has made many efforts to support the school community, namely the parents, the teachers and the children.

Read the entire message

Your child at school - Guidelines for state primary education
The Technolink Center


This site is presented by the Technolink Center.
The Technolink Center - Teaching Service Department - is the information technology service provider for fundamental school audiences in the City of Luxembourg. As such, it covers the following areas of activity:

  • providing an available means of communication for everyone concerned with schooling
  • making the Internet technolink.lu and kids.technolink.lu platforms accessible
  • setting up and maintaining the information technology equipment in the classrooms
  • network security and pupil protection during Internet navigation
  • support and information for all participants
  • continuing professional development in ITC for teachers
  • management of the schools Intranet network.

    For further details visit the Infos - technolink website