Mail:  skating.luxembourg@gmail.com

• Angebote für Kinder unter 12: Eiskunstlaufunterricht auf verschiedenen Leistungsstufen; Teilnahme an internationalen Wettbewerben.
• Das Training findet auf der Eispiste von Kockelscheuer statt.
• Einschreibung vor Ort.

Mail:  ulpv@ymail.com

Adresse:
Club Hiversport Luxembourg Patinage de Vitesse
B.P. 1677
L-1016 Luxembourg

• Kinder ab 6 zugelassen, insofern sie Schlttschuh laufen können.
• Vom 16ten September 2012 bis zum 28ten April 2013, jeden Sonntag von 15.30 bis 17.30 Uhr in Kockelscheuer - Eispiste der Clubs (neben der öffentlichen Eispiste). Unter der Leitung eines diplomierten Trainers. Materialverleih für Anfänger. 1tes Training gratis.
• Einschreibegebühr pro Saison: 110 € (Kinder bis). Familienrabbat: voller Tarif für 1tes, 10 € Rabatt für 2tes, 20 € für 3tes und jedes weitere Familienmitglied. Reduzierte Gebühr während der Saison: 70 € ab Januar, 40 € ab Februar, 30 € von März bis April.