Damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert, benutzen wir Cookies. Wenn Sie unsere Website benutzen, stimmen Sie dem Gebrauch unserer Cookies zu.
Lehrer
Eltern
Kinder
Besucher
Veranstaltungen
Zur Zeit keine Veranstaltungen sind geplant
Andere Seiten
Nachrichten
Für zukünftige Sekundarschüler: mybooks.lu


Das Erziehungsministerium MEN hat eine Bedienungsanleitung zu mybooks publiziert. Diese App erlaubt es den Schülern, ihre Schulbücher gratis zu erhalten.

Unter diesem Link nachzulesen!
 


Aktioun Bambësch 2019

Die Stadt Luxemburg ermöglicht es ihren jungen Einwohnern zwischen der Klassen der Zyklen 1.1 bis 4.2 der Grundschule während den Schulferien an Weihnachten, Ostern und im Sommer an Freizeitaktivitäten teilzunehmen. Unsere Ziele sind spielerisches  Lernen, die Freude am Entdecken und das Gestalten zusammen mit Gleichaltrigen. Die Kinder werden von jungen Animateuren betreut, die unter Anleitung der Erzieher des „Service Foyers scolaires – Département CAPEL (Centre d’Animation Pédagogique et de Loisirs)“ arbeiten.

Busse werden in den Stadtvierteln für die Hin- und Rückfahrt der Kinder bereitgestellt.

Hier klicken für weitere Informationen.


Bibliothèque du personnel enseignant et éducatif de la Ville de Luxembourg


Le mercredi 9 janvier 2019, le Collège des bourgmestre et échevins a inauguré la « bibliothèque du personnel enseignant et éducatif de la Ville de Luxembourg », aménagée dans le centre sociétaire « Schwaarzt Haus » à Luxembourg-Cents (167, rue de Trèves).

Comme son nom l’indique, cette bibliothèque, développée sur base de l’ancienne bibliothèque des enseignants, est désormais accessible non seulement aux instituteurs et institutrices des écoles fondamentales de la Ville de Luxembourg, mais aussi aux éducateurs et éducatrices des structures d’accueil de la Ville (Service Enseignement, Service Foyers scolaires, Service Crèches…).

Enrichie de nombreux ouvrages récents, la bibliothèque compte plus de 10.000 livres et magazines spécialisés, classés par domaines : pédagogie, psychologie, philosophie, sociologie, civique, littérature, sports, langues, mathématiques, art et culture, biologie, patrimoine luxembourgeois, histoire, religion…
Le catalogue reprenant toute la documentation peut être consulté sur un réseau spécifique mis en place par le ministère de l’Education (www.edulibrary.lu).


Luxembourg Science Center

Le Luxembourg Science Center a pour objectif de renforcer l'intérêt du public, et tout particulièrement des jeunes (à partir de 5 ans), envers les sciences et techniques.

Depuis le 5 octobre 2017, des visites de classes ou même d'écoles sont possibles. Le Luxembourg Science Center ouvre son exposition à partir de 9h00. Après la visite, des activités démonstratives ou participatives animées par un(e) médiateur(rice) scientifique peuvent être organisées sur les thèmes suivants :
-    la mécanique générale (gravitation, résistance des matériaux, rotation, etc)
-    la thermodynamique (cryogénie, changements d'états, températures et pression, fluides, etc)
-    l'électricité et le magnétisme (haute tension, électronique, supraconduction, etc)
-    le laboratoire-cuisine (les sciences en cuisine)
-    la transformation des matériaux (bois, métal, plastiques, etc) 

Plus d'infos: www.science-center.lu

 


Mitteilung von Colette Mart, Erziehungsschöffin

Liebe Eltern, liebe Lehrer, liebe Kinder !

Die Schulzeit ist ein wichtiger Lebensabschnitt und sie prägt nicht nur unsere Entwicklung zum erwachsenen Menschen, sondern ebenfalls unsere Gedanken, unsere Erinnerungen und unsere späteren Lebenschancen.

Die Stadt Luxemburg ist sich ihrer Verantwortung in diesem Bereich bewusst und hat sich stets darum bemüht, der Schulgemeinschaft, das heißt den Eltern, Lehrern, Erziehern und Kindern entgegen zu kommen.

Die ganze Mitteilung lesen

Ihr Kind in der Grundschule - Leitfaden für die öffentliche Grundschule

 

Ihr Kind in der Schule - Leitfaden zur öffentlichen Schule  -  hier im Download

Votre enfant à l'école - Guide de l'enseignement fondamental public  -  disponible en téléchargement

Your child at school - Guide to Public Primary School  -  download here

Das technolink Zentrum


Diese Internetseite wird Ihnen vom technolink-Zentrum der Stadt Luxemburg angeboten.
technolink versteht sich als IT-Dienstleistungsanbieter für die öffentlichen Grundschulen der Stadt Luxemburg. Sein Angebot deckt folgende Bereiche ab:

  • die Internetseiten technolink.lu und kids.technolink.lu bereit stellen und pflegen,
  • informatisierte Ausstattung aller Klassenräume der Stadt-Luxemburger Grundschulen,
  • Netzwerksicherheit und Schutz der Schüler beim Internetzugang,
  • Beistand und Information aller Betroffener im Schulwesen zu den Bereichen IT und Internet,
  • IT-Fortbildungskurse für Lehrer/innen,
  • Verwaltung des Schul-Intranets.

    Weitere Informationen unter  Infos - technolink