Damit unsere Website ordnungsgemäß funktioniert, benutzen wir Cookies. Wenn Sie unsere Website benutzen, stimmen Sie dem Gebrauch unserer Cookies zu.
Lehrer
Eltern
Kinder
Besucher
Andere Seiten
Nachrichten
Eltereschoul Doheem - Elterebréiwer


Après les vacances de Pâques, l’Ecole des Parents est de retour avec une nouvelle édition de « Eltereschoul Doheem », les lettres pour les parents de l’Ecole des Parents.

Nous abordons dans ce numéro le thème du repas en famille.


+++ Zeit Leo bietet Aktivitäten für drinnen +++

Die deutsche Wochenzeitschrift 'Zeit' bietet während dieser Krisenzeit ein gratis Abo auf ihre Leo-Newsletter an, mit zahlreichen Aktivitäten für drinnen!

Unter dieser Adresse!


+++ Den 100komma7-Klassesall: all Dag ëm 11 Auer +++

D'Schoule sinn zou, mee et ass net schoulfräi.

Vum Méindeg, 23. Mäerz un, offréiert de Radio 100komma7 dofir en alldeegleche Programm, allkéiers ëm 11 Auer, den 100komma7-Klassesall.

Do gëtt et Experimenter fir doheem, Geschichten, Aufgaben, Noriichten a Gewënnspiller.

Lauschtert vu méindes bis freides all Dag um 11 Auer de radio 100komma7-Klassesall a schreift och nach nei Iddien op klassesall@100komma7.lu .


+++ Online-Liesunge fir Kanner +++

De Centre National de littérature - Lëtzebuerger Literaturarchiv huet e youtube-Kanal op d'Been gesat, op deem Liesungen fir Kanner a Jugendlecher  Liesungen (mat Altersangab) ugebuede kréien.

Hei geet et op déi entspriechend Säit.


+++ Communiqué - 23.03.2020 +++

Dans le contexte actuel de pandémie liée au coronavirus COVID-19 et vu l’état de crise déclaré par le Gouvernement, prolongé par la Chambre des Députés pour une durée de 3 mois, tous les événements sportifs et culturels de même que toutes animations qui ont été programmés durant cette période ne pourront pas avoir lieu. Cette nouvelle directive concerne tout autant les événements organisés par la Ville de Luxembourg, que par des partenaires ou organisateurs externes.

 

Il s’ensuit que l’ING Night Marathon Luxembourg ainsi que le Roll & Run, prévus le 23 mai 2020, sont annulés, de même que le COSL Spillfest (21 mai), la Journée olympique (12 juin) et les Rencontres sans frontières (14 juin).

 

De même, les activités du Service Sports, tels que le programme printemps-été du Sport pour tous (jeunes, adultes et seniors) ainsi que les activités Sport-Wochen n’auront pas lieu cette année.


Mitteilung von Colette Mart, Erziehungsschöffin

Liebe Eltern, liebe Lehrer, liebe Kinder !

Die Schulzeit ist ein wichtiger Lebensabschnitt und sie prägt nicht nur unsere Entwicklung zum erwachsenen Menschen, sondern ebenfalls unsere Gedanken, unsere Erinnerungen und unsere späteren Lebenschancen.

Die Stadt Luxemburg ist sich ihrer Verantwortung in diesem Bereich bewusst und hat sich stets darum bemüht, der Schulgemeinschaft, das heißt den Eltern, Lehrern, Erziehern und Kindern entgegen zu kommen.

Die ganze Mitteilung lesen

Ihr Kind in der Grundschule - Leitfaden für die öffentliche Grundschule

 

Ihr Kind in der Schule - Leitfaden zur öffentlichen Schule  -  hier im Download

Votre enfant à l'école - Guide de l'enseignement fondamental public  -  disponible en téléchargement

Your child at school - Guide to Public Primary School  -  download here

Das technolink Zentrum


Diese Internetseite wird Ihnen vom technolink-Zentrum der Stadt Luxemburg angeboten.
technolink versteht sich als IT-Dienstleistungsanbieter für die öffentlichen Grundschulen der Stadt Luxemburg. Sein Angebot deckt folgende Bereiche ab:

  • die Internetseiten technolink.lu und kids.technolink.lu bereit stellen und pflegen,
  • informatisierte Ausstattung aller Klassenräume der Stadt-Luxemburger Grundschulen,
  • Netzwerksicherheit und Schutz der Schüler beim Internetzugang,
  • Beistand und Information aller Betroffener im Schulwesen zu den Bereichen IT und Internet,
  • IT-Fortbildungskurse für Lehrer/innen,
  • Verwaltung des Schul-Intranets.

    Weitere Informationen unter  Infos - technolink