To make this site work properly, we use cookies. By using our website you agree to use our cookies.
Teachers
Parents
Children
Visitors
Upcoming Events
Oct
21
Oct
21
October 21, 2015 10:30 AM
Luxembourg-Centre
Oct
21
October 21, 2017 3:00 PM
Oct
21
October 21, 2017 5:00 PM
Oct
22
October 22, 2017 10:00 AM
Oct
28
October 28, 2015 9:30 AM
Luxembourg-Centre
Oct
28
Oct
29
October 29, 2017 10:30 AM
Oct
30
October 30, 2017 3:00 PM
Nov
02
November 2, 2017 2:00 PM
Other sites
News
Aktioun Bambësch - Noël 2017


Depuis plus de 40 ans, la Ville de Luxembourg offre aux enfants de 5 à 12 ans qui habitent la Ville de Luxembourg la possibilité de participer à des activités de loisirs pendant les vacances scolaires, basées sur l’apprentissage par le jeu, la joie de la découverte et le plaisir d’évoluer en groupe.

L’Aktioun Bambësch est organisée par le « Centre d’animation pédagogique et de loisirs » (CAPEL) de la Ville de Luxembourg. Sur place, les enfants sont guidés et animés par des jeunes gens qui ont suivi une formation spécifique et qui travaillent sous la supervision du personnel éducatif du CAPEL.
La participation à l’Aktioun Bambësch, de même que l’utilisation des navettes spéciales AVL pour le transport aux lieux des activités, sont gratuites. Les enfants sont libres de venir les jours de leur choix.
Actuellement, et jusqu’au 6 novembre 2017, les parents sont priés d’inscrire leurs enfants pour l’Aktioun Bambësch qui aura lieu les après-midis du 18 au 22 décembre 2017 de 14h00 à 18h00.

La fiche d’inscription ainsi que des informations plus détaillées sont disponibles sur le site Internet www.capel.lu.


22/10/2017: Race for Kids


Le 22 octobre aura lieu le 'Race for Kids'.
RBC Race for the Kids est une course familiale récréative de cinq kilomètres qui aura lieu pour la seconde année, au Kirchberg le 22 octobre 2017 afin de collecter des fonds pour la Croix-Rouge Luxembourgeoise.
Les inscriptions étant clôturées, les intéressés pourront encore s'inscrire sur place, avant 10h00.

Informtions sur le site du RFK.


Luxembourg Science Center

 

Le Luxembourg Science Center a pour objectif de renforcer l'intérêt du public, et tout particulièrement des jeunes (à partir de 5 ans), envers les sciences et techniques.

Depuis le 5 octobre 2017, des visites de classes ou même d'écoles sont possibles. Le Luxembourg Science Center ouvre son exposition à partir de 9h00. Après la visite, des activités démonstratives ou participatives animées par un(e) médiateur(rice) scientifique peuvent être organisées sur les thèmes suivants :

-    la mécanique générale (gravitation, résistance des matériaux, rotation, etc)
-    la thermodynamique (cryogénie, changements d'états, températures et pression, fluides, etc)
-    l'électricité et le magnétisme (haute tension, électronique, supraconduction, etc)
-    le laboratoire-cuisine (les sciences en cuisine)
-    la transformation des matériaux (bois, métal, plastiques, etc) 

Plus d'infos: www.science-center.lu

 


Art à l'École


Comme chaque année, 'Art à l'École' offre des ateliers créatifs dans différents quartiers de la Ville de Luxembourg. Différentes techniques sont proposées par le/la responsable du cours:
dessins, gravures, collages, modelages, assemblements, théâtre, créations spontanées…

Plus de détails dans le document téléchargeable.

 


Exposition 'Kreaturen'

 

L’exposition « Kreaturen » dans le tunnel menant vers l’ascenseur du Grund est ouverte du 4 octobre 2017 au 31 janvier 2018, entre 6.00 et 3.00 heures. Cette exposition, encadrée par les responsables du CAPEL, a été réalisée avec 7 classes des cycles 1, 2 et 4 des écoles fondamentales de Limpertsberg et de Hamm. Pendant plusieurs semaines, plus de 100 élèves, encadrés par les artistes Diane Jodes, Pepe Pax et Luc Ewen, ont travaillé sur la thématique des « créatures » de leur imagination, en utilisation des techniques telles que la photographie, la peinture, le collage ou encore le sculptage.


Message from Colette Mart, alderman in charge of education

Dear parents, teachers and children!

The school years are an important stage in each of our lives, which have an influence on our personal development, our thoughts, memories and our prospects in life.

The city of Luxembourg has always been aware of its responsibilities in this area and has made many efforts to support the school community, namely the parents, the teachers and the children.

Read the entire message

Your child at school - Guidelines for state primary education
The Technolink Center


This site is presented by the Technolink Center.
The Technolink Center - Teaching Service Department - is the information technology service provider for fundamental school audiences in the City of Luxembourg. As such, it covers the following areas of activity:

  • providing an available means of communication for everyone concerned with schooling
  • making the Internet technolink.lu and kids.technolink.lu platforms accessible
  • setting up and maintaining the information technology equipment in the classrooms
  • network security and pupil protection during Internet navigation
  • support and information for all participants
  • continuing professional development in ITC for teachers
  • management of the schools Intranet network.

    For further details visit the Infos - technolink website